“¿Cómo es posible que el mayor traductor de literatura de la historia de china no hable ninguna otra lengua aparte del chino?”, se pregunta el editor Guillermo Bravo con una sonrisa en la cara